Ciudad de México. 在国际原住民妇女日,即今年的9月5日,新的最高法院(SCJN)“认可并尊重所有原住民妇女,她们通过自己的斗争和抗争,成为了保护其文化并推动社会正义的支柱。”
因此,它指出:“通过其判决,最高法院将保护原住民妇女的权利。其中包括免受暴力的权利、土地和领土的权利,以及用她们自己的语言获得正义的权利。认可和保证这些权利意味着促进她们的变革力量,并将她们作为社会变革者的角色作为推动因素。”
通过一份声明,该国最高法院表示:“原住民妇女的角色,就像所有人的角色一样,在捍卫其社区的权利方面至关重要。她们的声音为传统上由其他部门主导的领域提供了独特的视角。
“这一天是对她们贡献的认可,也是对她们作为传统守护者和社会变革者的角色的尊重。”
最高法院强调,这与联合国妇女署的说法一致:提高原住民妇女的作用是至关重要的,因为她们维护着自己民族的身份,并有权在所有空间中发出强有力的声音:在家庭、政治、社会、经济和文化生活中。
根据国家地理统计局(INEGI)2020年人口和住房普查,墨西哥有超过700万人讲原住民语言;其中,超过一半是女性。
每一个数字背后都有支持社区生活、传递语言和传统、并捍卫其民族权利的故事。
“面对这一点,这个新的最高法院重申其推动尊重、认可和支持其领导地位文化的承诺,以及预防、惩罚和根除任何形式的暴力,包括限制其公共生活参与的暴力。
“9月5日,国际原住民妇女日,提醒我们她们的声音和斗争不是过去的事,而是通往一个更公正、更有尊严和包容的未来的力量。在墨西哥,已经认可了原住民妇女日,这是该国广大妇女运动的一项成就。”
文章评论